Invisible machine-readable labels that identify and track objects