Researchers have designed a skin-like device that can measure small facial movements in patients who have lost the ability to speak.