Researchers leverage shadows to model 3D scenes, including objects blocked from view