The new device, which can be incorporated into a bra, could allow more frequent monitoring of patients at high risk for breast cancer.