MIT engineers’ new technology can probe the neural circuits that influence hunger, mood, and a variety of diseases.