Technique enables real-time rendering of scenes in 3D