Noninvasive technique reveals how cells’ gene expression changes over time