Nanosensors could help determine tumors’ ability to remodel tissue