ReviveMed uses AI to gather large-scale data on metabolites — molecules like lipids, cholesterol, and sugar — to match patients with therapeutics.