Soft, squishy device could potentially track ulcers, cancers, and other GI conditions over the long term.