Fluorescent dye could enable sharper biological imaging