A new low-power system using radio frequency waves takes a major step toward autonomous, indoor drone navigation.