Figur8, founded by MIT alumna Nan-Wei Gong SM ’09, PhD ’13, offers a wearable sensor system to improve the diagnosis and treatment of muscle injuries.