The device could help workers locate objects for fulfilling e-commerce orders or identify parts for assembling products.