The computer-vision technique behind these maps could help avoid contrail production, reducing aviation’s climate impact.